Едно пътуване до Мексико промени начина, по който виждам моето испаноезично наследство — и подхода ми към дома

Разберете Своя Номер На Ангел

хедър добър Хедър Биен е писател на свободна практика, базиран във Вашингтон, чиито творби са се появявали в MyDomaine, The Knot, Martha Stewart Weddings, HelloGiggles и др. Често ще я откриете да прави питстопове за крайпътни антикварни магазини, да тече слюнка върху оригинални дървени подове или да усъвършенства рецептата си за лате.   Град Оахака, живописни улици на стария град и цветни колониални сгради в историческия център на града
Кредит: eskystudio/Shutterstock.com

Мога да си спомня ясно слънчево жълто , ярък магента и наситени лилави конци, бродирани върху традиционна рокля, която дядо ми върна за мен след едно от пътуванията си у дома в Мексико. Той винаги казваше, че ще ме вземе със себе си на едно от тези пътувания, когато остарея, но така и не получихме възможност. Голяма личност, която винаги се появяваше с 30 минути закъснение за литургията и никога не пропускаше вечер с пица, той разказваше истории от детството си във Веракрус, планините и място, което изглеждаше толкова различно от плажните пролетни ваканции, за които моите съученици говореха .



За повече съдържание като това следвайте



Израснах, правейки всеки училищен проект за Мексико и изпращайки писма и подаръци на семейството си Мексико сити . Дядо ми се увери, че съм наясно с мексиканското си наследство, въпреки че това беше страна, която се чувстваше по-скоро като далечна идея, отколкото като нещо осезаемо.



какво означава числото 1111
  Оахака, мексиканска улица с красиви цветни колониални къщи в историческия център
Кредит: JackKPhoto/Shutterstock.com

Семейството ми не пътуваше, така че докато растях, това, което разбирах за други страни и региони, идваше само от книги и снимки. Живите цветове на одеялото от серапе, което висеше на облегалката на нашия диван, или бродираният флорален шал, украсяващ масата, бяха просто плат. Без контекст , че често всички декоративни и занаятчийски предмети са - предмети. Историите са тези, които им придават значение, и ако не знаете тези истории, е твърде лесно да ги пренебрегнете, тъй като не се вписват в определена естетика.

И това направих. Въпреки че имам няколко кимвания към семейната история в дома си, бях подминал любовта на дядо ми към традиционното изкуство и мексиканското наследство. Гравитирах към винтидж, черен и еклектичен декор. Включих антики от баба ми от страна на майка ми, която предпочиташе по-традиционен вид. аз имам парчета от шиноазери от бабата на съпруга ми, която имаше силно чувство за стил от средата на века. Но културната и естетическата памет на дядо ми до голяма степен липсваше. Нямаше никакъв цвят освен червено или тъмносиньо, които понякога се появяваха като гост.



  Зелено грънчарско село
Кредит: aindigo/Shutterstock.com

Тогава миналото лято прекарах две седмици пътувайки из Мексико със семейството на моя съпруг и семейни приятели. Прекарахме време в Мексико Сити, Оахака и Сан Кристобал де лас Касас в Чиапас. За първи път видях планините, оживените пазари и вековните занаятчийски традиции, за които бях слушал през детството си. Когато се преживеят в контекста на ярко оцветените сгради, прохладния планински въздух и невероятното разнообразие на пейзажа, текстилът и керамиката вече не са просто неща – те имат усещане за произход и връзка с поколенията занаятчии, които са запазили традициите живи. Замислих се за сребърните и тюркоазени бижута, които дядо ми винаги носеше, и как те не бяха просто красив предмет, а връзка с неговия дом и наследство.

Качих се на самолета с надеждата стюардесите да не поставят под въпрос броя на личните ми вещи. Изкуство, дрехи и предмети за дома избухваха от всяка чанта, която притежавах. Включването на цветно изкуство от мексикански художници стана моята версия на старите семейни спомени на моя съпруг, които висяха в дома ни. И докато нашият апартамент все още е декориран предимно в черно, тези живи спомени от Мексико висят гордо като напомняне, че предметите могат да бъдат повече от предмети, когато разберете историите зад тях.

Категория
Препоръчано
Вижте Също: